简单的日语问题~@^_^@~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:17:09
A：十时は一寸…十时半はどうですか。
B：いいですよ。駅の前に吃茶店があるから、その前で（ ）。
1、まっています 2、まつでしょう 3、まちましょう 4、まちませんか

问 ジュースはもうありませんが、コーヒーはまだ（ ）。
1、あります 2、ありません 3、ありませんでした 4、あっています

A：山川さんはおそいですね。
B：ええ、でももうすぐ（ ）。
1、くるです 2、きました 3、きません 4、くるでしょう

请说说原由，谢谢！

一题选3，虽然感觉4也可以。这里应该是在做选择，而不是提建议吧，如果是提建议的话应该是4。

二题选选1吧？が表转折，まだ表示“还”，就是说ジュース已经没了，但咖啡还有。

三题选4。因为其他几个都不对。でしょう表示推测，“不过已经快到了吧”

第二题选1 が表示转折
如果咖啡也没有的话 整句话就不通顺了 所以2是错的
3的答案除了前后矛盾外 时态也冲突
4的说法就是错的
第三题选4 动词原形加でしょう表示推测 马上就来了吧
1 如果说是くるんです的话 还可以考虑 但是动词之后直接加です是不可以的 所以是错的
2表示已经来了 前后矛盾
3表示不来 前后也连接不起来
第一题本身题目就不好 最好的答案是3 表示提议 在茶坊前面等吧
但是如果看日本动画片和日剧多的人 应该知道 待ってます 待っています 其实是最自然的说法 但是介于这个是语法问题 所以选3
4在语法方面 个人认为不存在错误 而且也表示提议 只不过不是很自然
2表示推测 完全和前句连接不起来
总结下来 第一题可以忽视掉了 题目出得不好

这第一道题应该选3啊，ましょう 是表示自己的意愿或者是带有建议的语气，可以译成“那就......吧！”前面的“から”表示原因，全句可译为“十点有点儿赶，十点半怎样啊？ 好啊，车站前有个饮茶店，我们就在那前面等吧！”
第二题感觉有点怪啊，从语法上说，まだ应与否定呼应，但是从句义上说又应该是个肯定句。暂且先选1吧。

第三题选4。でしょう表示推测，可译成“山川可真慢啊！是啊，不过也已经快到了吧”